איכות ותזמון הכתוביות יכולים להשתנות, וחלק מהתוכניות עשויות שלא לכלול את השפה המועדפת עליכם. קל לפספס דיאלוגים מהירים והומור.
מקרה בוחן
Rakuten Viki + Sublango
גלו סיפורים מרחבי העולם ב-Rakuten Viki עם כתוביות חיות וקריינות AI. מושלם לדרמות קוריאניות ויפניות.
Sublango
Rakuten Viki
שמע חי מספק כתוביות וכתוביות מתורגמות. קריינות משתמשת במסלולי כתוביות וידאו זמינים.
בחר כתוביות מתורגמות, או האזן עם קריינות בסרטונים נתמכים.
Rakuten Viki
Rakuten Viki — תיהנו מדרמות עולמיות בשפה שלכם
Sublango מוסיפה כתוביות חיות קריאות וקריינות AI כדי שתוכלו להישאר שקועים בעלילה מבלי לשנות את הזרם המקורי של Viki.
תמחורבהירות בדיאלוגים מהירים
עקבו אחר סצנות מהירות באמצעות כתוביות חיות, תרגום בזמן אמת וקריינות AI.
הקשר תרבותי טוב יותר
כתוביות מתורגמות הופכות ביטויים, תוארי כבוד והתייחסויות תרבותיות לקלים יותר למעקב.
נוחות הצפייה לפני הכל
תיהנו מפרקים ארוכים בצורה נוחה יותר עם כתוביות וקריינות AI שעוזרים לכם להישאר שקועים בעלילה.
כיצד להשתמש ב-Sublango ב- Rakuten Viki
השתמש ברשימת בדיקה זו כדי לעבור מהתקנה ועד לסרטון המתורגם הראשון שלך.
- 01
התקן והיכנס
הוסף את Sublango ל-Chrome שולחני, היכנס ובחר תוכנית בתשלום פעילה. התקנה בלבד אינה מעניקה דקות צפייה.
- 02
פתח את הסרטון שלך
פתח כותרת ב- Rakuten Viki ובחר רצועת כתוביות זמינה בנגן. רצועות יכולות להשתנות לפי כותרת, חשבון ואזור.
- 03
בחר את הפלט שלך
בחר את שפת הפלט ב-Sublango. התחל עם כתוביות מתורגמות, או השתמש בקריינות בסרטון נתמך עם כתוביות שמישות.
- 04
בדוק קטע קצר
לחץ על התחל, תן לסרטון להתנגן ובדוק את הפלט. אם הוא לא מופיע, רענן את הדף והפעל מחדש את Sublango. השהה או עצור כשתסיים.
לפני שמתחילים
מנויים לשירותי וידאו נפרדים. תכונות תלויות בסרטון, ברצועות הכתוביות ובפלטפורמה. Sublango עצמאית ואינה מאושרת על ידי שירותי וידאו אלה.
שאלות נפוצות Rakuten Viki + Sublango
שאלות נפוצות מצד צופי Viki.