מרצים מדברים לעיתים קרובות מהר, מונחים טכניים מצטברים במהירות, והכתוביות עלולות להיות חסרות. חזרה אחורה מתמדת קוטעת את הריכוז ומאיטה את הלמידה.
מקרה בוחן
Coursera + Sublango
עקבו אחר הרצאות Coursera באמצעות כתוביות חיות, תרגום כתוביות בזמן אמת וקריינות AI—אידיאלי עבור מרצים מהירים ונושאים מורכבים.
Sublango
Coursera
שמע חי מספק כתוביות וכתוביות מתורגמות. קריינות משתמשת במסלולי כתוביות וידאו זמינים.
בחר כתוביות מתורגמות, או האזן עם קריינות בסרטונים נתמכים.
Coursera
Coursera — לעמוד בקצב של תוכן אקדמי מהיר
Sublango מוסיפה כתוביות חיות ברורות, תרגום כתוביות וקריינות AI, כדי שתוכלו להבין הרצאות מורכבות ללא צורך בעצירות תכופות.
תמחורשליטה בנושאים עמוסים
כתוביות חיות וקריינות AI הופכים הסברים מורכבים לקלים יותר למעקב ופחות מעייפים.
זרימת למידה טובה יותר
מעבר בין קריאה לפרטים והאזנה תוך כדי רישום הערות או חזרה על מושגים.
נבנה עבור נגישות
הופך את ההרצאות לקלות יותר למעקב עם כתוביות קריאות וקריינות AI.
כיצד להשתמש ב-Sublango ב- Coursera
השתמש ברשימת בדיקה זו כדי לעבור מהתקנה ועד לסרטון המתורגם הראשון שלך.
- 01
התקן והיכנס
הוסף את Sublango ל-Chrome שולחני, היכנס ובחר תוכנית בתשלום פעילה. התקנה בלבד אינה מעניקה דקות צפייה.
- 02
פתח את הסרטון שלך
פתח הרצאה ב- Coursera ב-Chrome שולחני. בדוק אם לשיעור יש רצועת כתוביות שמישה לפני בחירת קריינות.
- 03
בחר את הפלט שלך
בחר את שפת הפלט ב-Sublango. התחל עם כתוביות מתורגמות, או השתמש בקריינות בסרטון נתמך עם כתוביות שמישות.
- 04
בדוק קטע קצר
לחץ על התחל, תן לסרטון להתנגן ובדוק את הפלט. אם הוא לא מופיע, רענן את הדף והפעל מחדש את Sublango. השהה או עצור כשתסיים.
לפני שמתחילים
מנויים לשירותי וידאו נפרדים. תכונות תלויות בסרטון, ברצועות הכתוביות ובפלטפורמה. Sublango עצמאית ואינה מאושרת על ידי שירותי וידאו אלה.
יוטיוב + שאלות נפוצות Sublango
שאלות נפוצות מצד לומדים.