Sublango
Étude de cas

Netflix + Sublango

Comment les familles en Lituanie profitent de **Netflix** avec des **sous-titres en temps réel** et la **voix-off IA** optionnelle — rendant les soirées cinéma plus inclusives et confortables.

Confort de Streaming

Netflix en lituanien — confortable pour toute la famille

Défi

Netflix manque souvent de sous-titres ou de voix-off en lituanien. Les familles ont du mal lorsque les enfants ne peuvent pas suivre le dialogue en anglais, et les adultes sont obligés de traduire ou de mettre en pause constamment.

Solution

Sublango superpose instantanément des sous-titres lituaniens et ajoute la voix-off IA, de sorte que même les enfants puissent suivre sans lire chaque ligne. Les parents conservent l'audio original, tandis que les enfants écoutent confortablement dans leur propre langue.

“Maintenant, nous regardons enfin ensemble — les enfants écoutent en lituanien et je conserve toujours l'audio original.”
— Famille à Vilnius

Netflix + Sublango FAQ

Questions courantes des téléspectateurs Netflix.