Max (HBO) + Sublango
Suivez les séries premium sur **Max** avec des **sous-titres en temps réel** et la **voix-off IA** optionnelle. Idéal pour les dialogues denses, les accents et le visionnage tard le soir.
Max — ne manquez jamais le dialogue
Défi
Les drames de prestige ont un dialogue rapide et stratifié et de forts accents. Les sous-titres ne sont pas toujours disponibles dans votre langue préférée, et les retours en arrière brisent l'immersion.
Solution
Sublango superpose des sous-titres clairs et traduits et peut ajouter une piste de voix-off IA naturelle—ainsi vous conservez la bande son originale tout en comprenant chaque ligne.
“Les épisodes complexes sont enfin faciles à suivre—plus de pause toutes les minutes.”
Dialogue dense, résolu
Suivez les scènes rapides avec des sous-titres lisibles + voix-off optionnelle.
Clarté des accents
Comprendre les accents régionaux est plus facile avec les sous-titres et le rythme vocal IA.
Adapté à la fin de soirée
Baissez le volume sans perdre le dialogue—la narration comble les lacunes.
Max (HBO) + Sublango FAQ
Questions courantes des téléspectateurs Max.