Sublango
Fallstudie

Netflix + Sublango

Wie Familien in Litauen **Netflix** mit **Echtzeit-Untertiteln** und optionalem **KI-Voice-over** genießen – was Filmnächte inklusiver und komfortabler macht.

Streaming-Komfort

Netflix auf Litauisch – komfortabel für die ganze Familie

Herausforderung

Netflix fehlen oft litauische Untertitel oder Voice-over. Familien haben Schwierigkeiten, wenn Kinder dem englischen Dialog nicht folgen können und Erwachsene ständig übersetzen oder pausieren müssen.

Lösung

Sublango überlagert sofort litauische Untertitel und fügt KI-Voice-over hinzu, sodass auch Kinder folgen können, ohne jede Zeile lesen zu müssen. Eltern behalten das Original-Audio, während Kinder bequem in ihrer eigenen Sprache zuhören.

„Jetzt sehen wir endlich zusammen – die Kinder hören auf Litauisch und ich behalte trotzdem das Original-Audio.“
— Familie in Vilnius

Netflix + Sublango FAQ

Häufige Fragen von Netflix-Zuschauern.