Fallstudie

Netflix + Sublango

Schauen Sie Netflix mit Live-Untertiteln, Übersetzungen und KI-Voiceover—das macht Filmabende für Familien, mehrsprachige Haushalte und alle, die in einer Fremdsprache schauen, entspannter.

Sublango installieren So funktioniert es

Sublango

Netflix

Live-Audio bietet Untertitel und übersetzte Untertitel. Voice-Over verwendet verfügbare Video-Untertitelspuren.

Wählen Sie übersetzte Untertitel oder hören Sie mit Voice-Over auf unterstützten Videos.

Netflix

Netflix — komfortabler für alle

01 / Herausforderung

Netflix bietet nicht immer die Untertitel oder die Audiofassung an, die die Zuschauer benötigen. Familien, mehrsprachige Haushalte und Zuschauer von fremdsprachigen Inhalten haben oft Schwierigkeiten, allem zu folgen, ohne ständig zu pausieren oder zu übersetzen.

02 / Lösung

Sublango fügt Live-Untertitel, Übersetzungen und KI-Voiceover zu Netflix hinzu, sodass Zuschauer jeder Szene bequemer folgen können, ohne den Original-Stream zu verändern.

Preise

Familienfreundliches Schauen

Machen Sie Familienfilmabende einfacher mit Live-Untertiteln, übersetzten Untertiteln und KI-Voiceover.

Weniger Reibung, mehr Immersion

Verfolgen Sie fremdsprachige Serien und Filme entspannter, ohne ständiges Pausieren oder Übersetzen.

Besser für das gemeinsame Schauen

Helfen Sie mehrsprachigen Haushalten, dieselbe Sendung gemeinsam so zu genießen, wie es für alle passt.

So verwenden Sie Sublango auf Netflix

Verwenden Sie diese Checkliste, um von der Installation zu Ihrem ersten übersetzten Video zu gelangen.

01
Installieren und anmelden
Fügen Sie Sublango zu Chrome auf dem Desktop hinzu, melden Sie sich an und wählen Sie einen aktiven kostenpflichtigen Plan. Die Installation allein gewährt keine Wiedergabeminuten.
02
Öffnen Sie Ihr Video
Öffnen Sie einen Titel auf Netflix und wählen Sie eine verfügbare Untertitelspur im Player aus. Spuren können je nach Titel, Konto und Region variieren.
03
Wählen Sie Ihre Ausgabe
Wählen Sie die Ausgabesprache in Sublango. Beginnen Sie mit übersetzten Untertiteln oder verwenden Sie Voice-over bei einem unterstützten Video mit verwendbaren Untertiteln.
04
Einen kurzen Abschnitt prüfen
Drücken Sie Start, lassen Sie das Video abspielen und überprüfen Sie die Ausgabe. Wenn sie nicht erscheint, aktualisieren Sie die Seite und starten Sie Sublango neu. Halten Sie an oder stoppen Sie, wenn Sie fertig sind.

Bevor Sie beginnen

Video-Service-Abonnements sind separat. Funktionen hängen vom Video, den Untertitelspuren und der Plattform ab. Sublango ist unabhängig und wird von diesen Video-Services nicht unterstützt.

Vollständige Einrichtungsanleitung Pläne vergleichen