Casestudie

Rakuten Viki + Sublango

Udforsk globale historier på Rakuten Viki med live-tekstning, oversatte undertekster og AI-voiceover. Perfekt til K-dramaer, C-dramaer og J-dramaer.

Internationale dramaer

Rakuten Viki — nyd globale dramaer på dit sprog

Udfordring

Kvaliteten og timingen af undertekster kan variere, og nogle serier indeholder måske ikke dit foretrukne sprog. Hurtig dialog, humor og kulturelle referencer er lette at gå glip af.

Løsning

Sublango tilføjer læsbare live-tekstninger, oversatte undertekster og AI-voiceover, så du kan forblive fordybet, mens du forstår mere af hver scene uden at ændre den originale Viki-stream.

„Jeg kan endelig følge med i hurtige scener og jokes – læser når jeg har brug for det, lytter når jeg vil slappe af.“
— International drama-fan

Klarhed i hurtig dialog

Hold trit med hurtige scener ved hjælp af live-tekstning, live-oversatte undertekster og AI-voiceover.

Bedre kulturel kontekst

Oversatte undertekster gør idiomer, titler og kulturelle referencer lettere at følge.

Komfort i højsædet

Nyd længere episoder mere behageligt med undertekster og AI-voiceover, der hjælper dig med at forblive fordybet.

Rakuten Viki + Sublango FAQ

Almindelige spørgsmål fra Viki-seere.