Max (HBO) + Sublango
Følg premium-serier på **Max** med **realtidsundertekster** og valgfri **AI-voice-over**. Ideelt til tæt dialog, accenter og visning sent om aftenen.
Max — gå aldrig glip af dialogen
Udfordring
Prestige-dramaer har hurtig, lagdelt dialog og stærke accenter. Undertekster er ikke altid tilgængelige på dit foretrukne sprog, og tilbagespolinger bryder fordybelsen.
Løsning
Sublango lægger klare, oversatte undertekster ovenpå og kan tilføje et naturligt AI-voice-over-spor – så du beholder det originale soundtrack, mens du forstår hver linje.
“Komplekse episoder er endelig lette at følge – ikke mere pause hvert minut.”
Tæt dialog, løst
Følg med i hurtige scener ved hjælp af læsbare undertekster + valgfri voice-over.
Accentklarhed
Forståelse af regionale accenter er lettere med undertekster og AI-stemmetempo.
Klar til sene aftener
Sænk lydstyrken uden at miste dialog – fortælling udfylder hullerne.
Max (HBO) + Sublango FAQ
Almindelige spørgsmål fra Max-seere.