Sublango
Případová studie

Netflix + Sublango

Jak si rodiny v Litvě užívají **Netflix** s **titulky v reálném čase** a volitelným **AI hlasovým dabingem** – díky čemuž jsou filmové večery inkluzivnější a pohodlnější.

Pohodlí streamování

Netflix v litevštině — pohodlné pro celou rodinu

Výzva

Netflix často postrádá litevské titulky nebo hlasový dabing. Rodiny se potýkají s problémy, když děti nemohou sledovat anglický dialog a dospělí jsou nuceni neustále překládat nebo pozastavovat.

Řešení

Sublango okamžitě překrývá litevské titulky a přidává AI hlasový dabing, takže i děti mohou sledovat, aniž by četly každý řádek. Rodiče si ponechávají původní zvuk, zatímco děti pohodlně poslouchají ve svém vlastním jazyce.

„Nyní konečně sledujeme společně – děti poslouchají litevsky a já si stále ponechávám původní zvuk.“
— Rodina ve Vilniusu

Netflix + Sublango Často kladené dotazy

Časté dotazy od diváků Netflix.