Sublango
Gevallestudie

Disney+ + Sublango

Bring gerief en inklusie na Disney+ met intydse onderskrifte en opsionele KI-stemvertaling – ideaal vir gesinne, toeganklikheidsgebruikers en veeltalige huise.

Toeganklikheid & Familie

Disney+ — inklusiewe flieknaande

Uitdaging

Gelokaliseerde of toeganklike onderskrifte kan inkonsekwent wees oor titels. Om elke reël te lees is vermoeiend vir kinders of laatnag-kykery.

Oplossing

Sublango voeg verstelbare onderskrifte (grootte/kontras) en 'n opsionele KI-stemvertaling by sodat almal die storie gemaklik kan volg sonder om die oorspronklike stroom te verander.

“Ons kinders luister in ons taal terwyl ons die oorspronklike klankbaan behou – perfekte balans.”
— Familie wat Disney+ gebruik

Inklusief van aard

Voeg stemvertaling en leesbare onderskrifte by sodat almal die storie kan geniet – saam.

Kindervriendelike gerief

Laat kinders in hul taal luister terwyl jy oorspronklike oudio en musiek behou.

Laatnag gereed

Laer volume, behou duidelikheid – KI-stemvertaling vul dialoog aan sonder terugspoele.

Disney+ + Sublango Gereelde Vrae

Algemene vrae van Disney+-kykers.