Sublango
Gevallestudie

Disney+ + Sublango

Bring meer gemak en inklusiwiteit na Disney+ met regstreekse byskrifte, regstreekse vertaalde onderskrifte, en KI-stem-oor—ideaal vir gesinne en meertalige huise.

Toeganklikheid & Familie

Disney+ — meer inklusiewe fliekaande

Uitdaging

Onderskrifkwaliteit en toeganklikheid kan van een titel na 'n ander verskil. Om elke reël te lees kan vermoeiend wees vir kinders, gesinne of laataand-kykery.

Oplossing

Sublango voeg leesbare regstreekse byskrifte, vertaalde onderskrifte en KI-stem-oor by sodat almal die storie meer gemaklik kan volg sonder om die oorspronklike stroom te verander.

“Ons kinders volg in ons taal terwyl ons die oorspronklike klankbaan behou—die perfekte balans.”
— Familie wat Disney+ gebruik

Inklusief deur ontwerp

Voeg KI-stem-oor en leesbare onderskrifte by sodat almal die storie saam kan geniet.

Kindervriendelike gemak

Laat kinders volg in hul eie taal terwyl die oorspronklike klank en klankbaan behou word.

Gereed vir laataand

Hou die volume laag en die dialoog duidelik met onderskrifte en KI-stem-oor.

Disney+ + Sublango Vrae

Algemene vrae van Disney+-kykers.