Þjónustuskilmálar

Síðast uppfært: 20. ágúst 2025

Velkomin/nn til Sublango. Þessir Þjónustuskilmálar („Skilmálar“) stjórna aðgangi þínum að og notkun á vefsíðum Sublango, vafraviðbótum og tengdum þjónustum sem veita rauntíma talgreiningu, þýðingu og skjátexta („Þjónustan“). Með því að nota Þjónustuna samþykkir þú þessa Skilmála. Ef þú samþykkir ekki, skaltu ekki nota Þjónustuna.

1. Hæfi og reikningur

Þú verður að vera að minnsta kosti 18 ára og geta gert bindandi samning til að nota Þjónustuna. Þú samþykkir að veita nákvæmar upplýsingar og halda reikningsskilríkjum þínum öruggum. Þú berð ábyrgð á allri virkni undir reikningnum þínum og verður að tilkynna okkur strax um óleyfilega notkun.

2. Hvað Sublango gerir

Sublango veitir rauntíma texta og valfrjálsa AI raddbeitingu á þínu völdu tungumáli. Við breytum ekki upprunalega efninu og erum ekki tengd vettvöngum sem þú horfir á (til dæmis YouTube, Netflix, Disney+, Prime Video, Max, Rakuten Viki, Udemy, Coursera). Notkun þín á þessum vettvöngum er áfram háð þeirra eigin skilmálum.

3. Áætlanir, mínútur og reikningsgerð

• Ákveðnar áætlanir innihalda mánaðarlega úthlutun textamínútna og/eða raddbeitingarmínútna, auk allra greiddra áfyllinga. Núverandi staða þín er sýnileg á mælaborði reikningsins þíns.
• Ónotaðar mínútur geta flust yfir á næsta reikningsferil nema áætlunin þín kveði á um annað. Við kunnum að bjóða einu sinni prufumínútur að okkar eigin geðþótta.
• Áskriftargjöld, skattar og endurnýjunarskilmálar eru sýndir við greiðslu. Þú getur uppfært, lækkað eða hætt við hvenær sem er; breytingar taka gildi frá næsta reikningsferli nema annað sé tekið fram.
• Endurgreiðslur eru ekki tryggðar og er farið með þær frá tilfelli til tilfelli í samræmi við gildandi lög.

4. Viðunandi notkun

Þú samþykkir að misnota ekki þjónustuna. Bönnuð starfsemi felur í sér (án takmörkunar):

• Brot á lögum, réttindum þriðja aðila, eða notkunarskilmálum vettvangs.
• Tilraun til að sniðganga notkunartakmörk, mælingu eða öryggi.
• Afturvirkni eða afritun Þjónustunnar eða líkana hennar.
• Miðlun ólöglegs, skaðlegs eða brotlegrar efnis í gegnum Þjónustuna.
• Sjálfvirkni aðgangs á þann hátt sem rýrir eða truflar Þjónustuna.

5. Persónuvernd og hljóðvinnsla

Sublango tekur ekki upp, hljóðritar eða vinnur úr hljóði frá tækinu þínu eða straumum. Allir eiginleikar virka án þess að fá aðgang að hljóðinu þínu, í samræmi við Persónuverndarstefnu okkar. Privacy Policy.

6. Efni þitt og hugverkaréttur

Þú heldur réttindum að efni þínu. Þú veitir Sublango óeinka, alþjóðlegt, án endurgjalds leyfi til að vinna úr efni þínu eftir þörfum til að veita Þjónustuna. Sublango og leyfishafar hennar halda öllum réttindum að Þjónustunni, þar með talið hugbúnaði, notendaviðmóti, líkönum og vörumerki.

7. Þriðja aðila vettvangar

Þjónustan getur haft samskipti við þriðja aðila vettvanga (til dæmis streymisíður eða ráðstefnutól). Þessir vettvangar eru ekki undir stjórn okkar, og við erum ekki ábyrg fyrir aðgengi þeirra, efni eða stefnum. Notkun þín á þeim er á eigin ábyrgð og háð þeirra skilmálum.

8. Aðgengi og breytingar

Við stefnum að lágri leynd og miklum áreiðanleika, en við ábyrgjumst ekki óslitinn eða villulausan rekstur. Við kunnum að breyta, stöðva eða hætta eiginleikum hvenær sem er. Við kunnum að uppfæra þessa Skilmála; þegar við gerum það, munum við endurskoða dagsetninguna „Síðast uppfært“ hér að ofan. Áframhaldandi notkun þín á Þjónustunni táknar samþykki á öllum breytingum.

9. Stöðvun og uppsögn

Við kunnum að stöðva eða segja upp reikningnum þínum ef þú brýtur gegn þessum Skilmálum, gildandi lögum, eða ef notkun þín er í hættu fyrir Þjónustuna eða aðra notendur. Þú getur hætt að nota Þjónustuna hvenær sem er; ákveðnar skyldur og takmarkanir halda áfram eftir uppsögn.

10. Fyrirvarar; Takmörkun ábyrgðar

Þjónustan er veitt „eins og hún er“ og „eins og hún er fáanleg“. Að því marki sem lög leyfa, afneitum við öllum ábyrgðum, skýrum eða óbeinum. Að því marki sem lög leyfa, mun Sublango ekki bera ábyrgð á neinum óbeinum, tilfallandi, sérstökum, afleiddum, fordæmdu eða refsandi skaða, eða neinum tapi á gögnum, hagnaði eða tekjum, jafnvel þó að okkur hafi verið ráðlagt um möguleikann á slíkum skaða.

11. Skaðabætur

Þú samþykkir að verja, bæta og halda Sublango skaðlausum frá og gegn öllum kröfum, ábyrgðum, tjóni, tapi og útgjöldum (þar með talið sanngjörnum lögfræðigjöldum) sem stafa af notkun þinni á Þjónustunni eða broti á þessum Skilmálum.

12. Gildandi lög

Þessir Skilmálar eru stjórnaðir af lögum Lýðveldisins Litháen og gildandi ESB lögum, án tillits til lagaákvæða um lagaval. Dómsstólar staðsettir í Vilnius, Litháen skulu hafa eingöngu lögsögu, nema lögboðnar reglur um neytendavernd kveði á um annað.

13. Hafðu samband

Spurningar um þessa Skilmála? Sendu okkur tölvupóst eða skilaboð í gegnum Stuðningsmiðstöðina okkar. Stuðningsmiðstöð

Með því að nota Sublango, viðurkennir þú að þú hefur lesið, skilið og samþykkir að vera bundinn af þessum skilmálum.