Γρήγορη εκκίνηση · 3 λεπτά

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη Sublango

Εγκαταστήστε την επέκταση, συνδεθείτε, ορίστε τη γλώσσα σας, επιλέξτε μόνο υπότιτλους ή φωνητική μεταγλώττιση (απενεργοποιημένη από προεπιλογή) και, στη συνέχεια, πατήστε Έναρξη.

Προσθήκη στο Chrome Χρειάζεστε βοήθεια;

Γρήγορη εκκίνηση

Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να λειτουργήσουν αμέσως οι υπότιτλοι (και η προαιρετική φωνητική μεταγλώττιση).

Εγκατάσταση

Προσθέστε τη Sublango από το Chrome Web Store.

Προσθήκη στο Chrome

Σύνδεση

Πατήστε το εικονίδιο σύνδεσης και συνδεθείτε στον λογαριασμό σας για να ενεργοποιήσετε τη Sublango.

Μετά τη σύνδεση, ανανεώστε την καρτέλα σας.

Ορισμός γλώσσας

Επιλέξτε τη γλώσσα-στόχο των υποτίτλων σας στον ελεγκτή.

Μπορείτε να το αλλάξετε ανά πάσα στιγμή.

Ανανέωση της καρτέλας

Επαναφορτώστε τη σελίδα στην οποία θέλετε υπότιτλους.

Αυτό εξασφαλίζει ότι η καταγραφή ήχου και η επικάλυψη συνδέονται σωστά.

Πατήστε Έναρξη

Κάντε κλικ στο ▶ Έναρξη στον ελεγκτή της σελίδας.

Οι υπότιτλοι εμφανίζονται σχεδόν αμέσως.

Επιλογή εξόδου

Επιλέξτε πώς θέλετε να παρακολουθήσετε:

Μόνο υπότιτλοι (προεπιλογή — φωνητική μεταγλώττιση απενεργοποιημένη)
Υπότιτλοι + φωνητική μεταγλώττιση (ομιλούμενη μετάφραση ενεργοποιημένη)

Πώς λειτουργούν τα λεπτά

Σαφής και δίκαιος: Τα λεπτά φωνητικής μεταγλώττισης είναι χρεώσιμα και μπορούν να ανανεωθούν. Οι υπότιτλοι είναι περιορισμένοι στο Δωρεάν/Pro και απεριόριστοι στο Max. Όταν ενεργοποιείτε τη φωνητική μεταγλώττιση, οι υπότιτλοι συμπεριλαμβάνονται αυτόματα χωρίς να ξοδέψετε επιπλέον λεπτά υποτίτλων.

Λεπτά φωνητικής μεταγλώττισης

Τι μετριέται

Ξοδεύονται μόνο όταν η φωνητική μεταγλώττιση AI είναι ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ και το βίντεο παίζει.

Οι υπότιτλοι εμφανίζονται μαζί με τη φωνητική μεταγλώττιση χωρίς επιπλέον κόστος υποτίτλων.

Μπορείτε να αγοράσετε επιπλέον λεπτά φωνητικής μεταγλώττισης ανά πάσα στιγμή.

Λεπτά υποτίτλων

Όταν χρησιμοποιούνται

Ξοδεύονται σε λειτουργία Μόνο υπότιτλοι (φωνητική μεταγλώττιση ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ) σε Δωρεάν και Pro.

Το πρόγραμμα Max περιλαμβάνει απεριόριστους υπότιτλους (δεν ξοδεύονται λεπτά υποτίτλων).

Τα λεπτά υποτίτλων δεν πωλούνται ως πρόσθετα — αναβαθμίστε το πρόγραμμά σας για περισσότερα.

Ανανεώσεις & υπερβάσεις

Οι τιμές ταιριάζουν με το πρόγραμμά σας

Δωρεάν: 1,50 €/ώρα για επιπλέον λεπτά φωνητικής μεταγλώττισης.

Pro: 1,00 €/ώρα για επιπλέον λεπτά φωνητικής μεταγλώττισης.

Max: 0,80 €/ώρα για επιπλέον λεπτά φωνητικής μεταγλώττισης.

Οι υπότιτλοι είναι απεριόριστοι στο Max. Στο Δωρεάν/Pro, οι υπότιτλοι περιορίζονται από το πρόγραμμα και δεν πωλούνται ως πρόσθετα.

Προσαρμογή της επικάλυψης

Αλλάξτε το μέγεθος, μετακινήστε και αλλάξτε το στυλ των υποτίτλων για να ταιριάζουν σε οποιοδήποτε περιεχόμενο.

Σύρετε για μετακίνηση

Κάντε κλικ και σύρετε το πλαίσιο υποτίτλων για να το επανατοποθετήσετε.

Αλλαγή μεγέθους κειμένου

Χρησιμοποιήστε + / − στον ελεγκτή για να ρυθμίσετε το μέγεθος της γραμματοσειράς.

Στυλ

Αλλάξτε το χρώμα του κειμένου και την αδιαφάνεια του φόντου για να ταιριάζουν στην οθόνη σας.

Διακοπή ανά πάσα στιγμή

Κάντε κλικ στο Διακοπή για να τερματίσετε τους υπότιτλους και τη φωνητική μεταγλώττιση για αυτήν την καρτέλα.

Ιδιωτικότητα & ασφάλεια

Επεξεργαζόμαστε μόνο τον ήχο για τη δημιουργία υποτίτλων και φωνητικής μεταγλώττισης. Δεν πουλάμε προσωπικά δεδομένα.

Τι κάνουμε

Σύντομη και διαφανής.

Δημιουργούμε υπότιτλους και προαιρετική φωνητική μεταγλώττιση σε πραγματικό χρόνο, υποστηρίζοντας περισσότερες από 40 γλώσσες.

Ο ήχος σας δεν καταγράφεται, αποθηκεύεται ή επαναχρησιμοποιείται ποτέ.

Εσείς ελέγχετε ακριβώς πότε ξεκινά και σταματά η καταγραφή.

Δείτε την Πολιτική Απορρήτου και τους Όρους μας για πλήρεις λεπτομέρειες.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Γρήγορες επιδιορθώσεις για συνήθη ζητήματα.

Δεν υπάρχουν υπότιτλοι; Ανανεώστε τη σελίδα και, στη συνέχεια, πατήστε Έναρξη ξανά.

Χρειάζεστε βοήθεια; Επικοινωνία με την υποστήριξη.