Πώς να χρησιμοποιήσετε το Sublango
Εγκαταστήστε την επέκταση, συνδεθείτε, επιλέξτε τη γλώσσα σας, επιλέξτε μόνο υπότιτλους ή voice-over και, στη συνέχεια, πατήστε Έναρξη. Σε μη υποστηριζόμενες πλατφόρμες, το Sublango μπορεί να χρησιμοποιήσει ζωντανές λεζάντες και ζωντανούς υπότιτλους.
Γρήγορη εκκίνηση
Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να λειτουργήσουν γρήγορα οι υπότιτλοι, οι ζωντανές λεζάντες και το προαιρετικό voice-over.
Εγκατάσταση
Προσθέστε το Sublango από το Chrome Web Store.
Σύνδεση
Πατήστε το εικονίδιο σύνδεσης και συνδεθείτε για να ενεργοποιήσετε το Sublango.
Ορισμός γλώσσας
Επιλέξτε τη γλώσσα υποτίτλων ή voice-over στο χειριστήριο.
Ανανέωση εάν χρειάζεται
Εάν κάτι δεν λειτουργεί σωστά, ανανεώστε τη σελίδα και πατήστε ξανά Έναρξη.
Πατήστε Έναρξη
Κάντε κλικ στο ▶ Έναρξη στο χειριστήριο της σελίδας.
- Οι υπότιτλοι και οι ζωντανές λεζάντες ξεκινούν γρήγορα.
Επιλογή εξόδου
Επιλέξτε πώς θέλετε να παρακολουθήσετε:
- Μόνο υπότιτλοι
- Υπότιτλοι + voice-over
Πώς λειτουργούν τα πακέτα και η χρήση
Απλό και διαφανές: Τα πακέτα Demo και Pro περιλαμβάνουν περιορισμένη χρήση υποτίτλων, συμπεριλαμβανομένων ζωντανών λεζαντών και μεταφρασμένων υποτίτλων. Το Max περιλαμβάνει voice-over και απεριόριστους υπότιτλους. Το πακέτο Απεριόριστοι Υπότιτλοι περιλαμβάνει μόνο απεριόριστους υπότιτλους και ζωντανές λεζάντες. Επιπλέον λεπτά voice-over μπορούν να αναπληρωθούν σε κατάλληλα πακέτα voice-over. Εάν το τρέχον πακέτο σας δεν περιλαμβάνει τη δυνατότητα που χρειάζεστε, μεταβείτε σε άλλο πακέτο.
Voice-over
Τι προσμετράται
Υπότιτλοι & ζωντανές λεζάντες
Πώς λειτουργεί η χρήση υποτίτλων
Αναπλήρωση Voice-over
Μόνο όπου είναι διαθέσιμο το voice-over
Προσαρμογή της επικάλυψης
Αλλάξτε το μέγεθος, μετακινήστε και αλλάξτε το στυλ των υποτίτλων ώστε να ταιριάζουν σε οποιοδήποτε περιεχόμεμο ή οθόνη.
Σύρετε για μετακίνηση
Κάντε κλικ και σύρετε το πλαίσιο υποτίτλων οπουδήποτε στην οθόνη.
Αλλαγή μεγέθους κειμένου
Χρησιμοποιήστε τα + / − στο χειριστήριο για να αλλάξετε το μέγεθος των υποτίτλων.
Στυλ
Προσαρμόστε το χρώμα του κειμένου, τη διαφάνεια του φόντου και τη συνολική εμφάνιση ώστε να ταιριάζει με την οθόνη σας.
Διακοπή ανά πάσα στιγμή
Κάντε κλικ στο Διακοπή ανά πάσα στιγμή για να τερματίσετε τους υπότιτλους και το voice-over στην τρέχουσα καρτέλα.
Απόρρητο & ασφάλεια
Επεξεργαζόμαστε ήχο μόνο για τη δημιουργία υποτίτλων, ζωντανών λεζαντών και voice-over. Δεν πουλάμε προσωπικά δεδομένα.
Τι κάνουμε
Σύντομο και διαφανές.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Γρήγορες διορθώσεις για κοινά προβλήματα.